Услуги

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «ЭКСЛЕНГ»

Предлагает своим клиентам профессиональный перевод текстов самой разнообразной тематики с большинства европейских и восточных языков:

• экономической, юридической и финансовой литературы, договоров, контрактов, финансовых отчетов, бухгалтерской, банковской документации, бизнес-планов, уставных и регистрационных документов, сертификатов качества; таможенных и декларационных документов; инвестиционных проектов, каталогов и др.
• технической документации и руководств по эксплуатации к оборудованию всех видов и любого уровня сложности;
• сопроводительной документации к импортным товарам для представления в сертифицирующие и таможенные органы;
• узкоспециализированных текстов в таких областях как:
  аудит, финансы, страхование, юриспруденция, телекоммуникации, информационные технологии, машиностроение, бытовая техника, медицина, химико-фармакологическая, пищевая промышленность, нефть/газ, общественные науки, экология, энергетика и др.;
• презентаций, художественных, публицистических, научно-популярных, рекламных текстов
• деловой и личной переписки (конфиденциальность переписки гарантируется);

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «ЭКСЛЕНГ»

Имеет в своем распоряжении современную компьютерную технику и периферийное оборудование, которое позволяет выполнить перевод документа с оформлением "один в один", то есть с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобное. Мы поддерживаем все основные форматы компьютерных документов. По желанию заказчика мы можем осуществлять сканирование и графическую обработку схем, чертежей, рисунков или фотографий, необходимых для оформления перевода.

На данный момент мы работаем с более чем 30 языками:

английский азербайджанский арабский армянский болгарский венгерский голландский (нидерландский) греческий грузинский датский иврит испанский

итальянский китайский латышский литовский македонский молдавский немецкий норвежский польский португальский румынский сербский словацкий

словенский турецкий туркменский украинский фарси (персидский) финский французский хорватский чешский шведский эстонский японский

и другие

Наша фирма также оказывает широкий спектр услуг по нотариальному оформлению и легализации переводов документов:

• нотариальное оформление перевода
• заверка апостилем документов частных лиц и документов организаций: Для стран, присоединившихся к Гаагской конвенции 5.10.1961 г.(без доверенности)
• легализация документа в Управлении юстиции по г.Киеву и по области
• легализация документов частных лиц и документов организаций в Министерстве Юстиции
• легализация документов частных лиц и документов организаций в Министерстве Иностранных дел
• легализация документов в посольствах

Возможна отправка (встреча) документов поездом, автобусом в рабочее время (8.00-19.00)

Оформить заказ и получить готовую работу Вы можете не выходя из офиса а именно:

• отправить документ на перевод по e-mail: transl@voliacable.com или transl@eksleng.kiev.ua
• отправить текст на перевод по факсу: (044) 246-69-58
• позвонить по телефонам:(044) 235-56-77, 246-69-58 или 289-18-30 
  и вызвать курьера (бесплатно).

Высокая квалификация и опыт наших переводчиков, современная компьютерная техника, последние версии программного обеспечения и богатейшая коллекция словарей позволяют нам обеспечить безупречное качество перевода в любой предметной области. Всё это, а так же лучшее сочетание цена-качество выгодно выделяет бюро переводов Эксленг на рынке переводческих услуг города Киева.