Услуги перевода

Профессиональный быстрый и качественный перевод  — независимо от того, в какой точке мира Вы находитесь!

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «ЭКСЛЕНГ» имеет в своем распоряжении современную компьютерную технику и периферийное оборудование, которое позволяет выполнить перевод документа с оформлением «один в один», то есть с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобное. Мы поддерживаем все основные форматы компьютерных документов. По желанию заказчика мы можем осуществлять сканирование и графическую обработку схем, чертежей, рисунков или фотографий, необходимых для оформления перевода.

Мы работаем с текстами любых объемов — от 1 строки до сотен страниц.    

Письменный перевод:

  • экономической, юридической и финансовой литературы;
  • договоров, контрактов;
  • финансовых отчетов, бухгалтерской, банковской документации;
  • бизнес-планов, уставных и регистрационных документов;
  • сертификатов качества; таможенных и декларационных документов;
  • инвестиционных проектов, каталогов;
  • технической документации и руководств по эксплуатации к оборудованию всех видов и любого уровня сложности;
  • узкоспециализированных текстов в таких областях как:
    аудит, финансы, страхование, юриспруденция, телекоммуникации, информационные технологии, машиностроение, бытовая техника, медицина, химико-фармакологическая, пищевая промышленность, нефть/газ, общественные науки, экология, энергетика и др.;
  • презентаций, художественных, публицистических, научно-популярных, рекламных текстов;
  • деловой и личной переписки (конфиденциальность переписки гарантируется).  

Последовательный и синхронный

перевод для работы на:

  • конференциях и семинарах;
  • деловых переговорах;
  • презентациях и встречах;
  • бизнес-форумах и семинарах;
  • телефонных переговорах, а также при оформлении документов у нотариусов. 

Переводчики, которые обеспечивают устный и синхронный перевод – это квалифицированные специалисты, имеющие успешный опыт работы в Украине и за границей.

Наша фирма также оказывает широкий спектр услуг по нотариальному оформлению и легализации переводов документов:

  • нотариальное оформление перевода;
  • заверка апостилем документов частных лиц и документов организаций: Для стран, присоединившихся к Гаагской конвенции 5.10.1961 г.(без доверенности);
  • легализация документа в Управлении юстиции по г.Киеву и по области;
  • легализация документов частных лиц и документов организаций в Министерстве Юстиции;
  • легализация документов частных лиц и документов организаций в Министерстве Иностранных дел;
  • легализация документов в посольствах;
  • услуги по нострификации документов.

 Возможна отправка (встреча) документов поездом, автобусом в рабочее время (8.00-19.00)

Вы можете отправить заявку на выполнение перевода или  для подсчета и менеджеры нашего Бюро переводов свяжутся с Вами.

отправить-заявку1-300x95