|
|
Services
|
‘EXLENG’ TRANSLATION AGENCY
We offer professional translation of texts on various subjects from/into various European and Oriental languages:
-
texts on economy, law and finance, agreements, contracts, financial reports, accounting and banking documents, business plans, foundation and registration documents, quality certificates, customs and declaration documents, investment projects, catalogues etc.;
-
technical documents and operation manuals for any equipment and of any degree of complexity;
-
accompanying documents for foreing products to be submitted to certification and customs bodies;
-
specialized texts on the following subjects: audit, finance, insurance, law, telecommunications, information technologies, engineering, household appliances, medicine, pharmacology, food industry, oil/gas, social sciences, ecology, power engineering etc.;
-
presentations, literary, journalistic, scientific, and advertising texts;
-
business and personal correspondence (we guarantee correspondence confidentiality);
‘EXLENG’ TRANSLATION AGENCY
disposes of advanced computer equipment and peripherals enabling “one-to-one” execution of a translated document, that is, with full preservation of initial format, tables, figures and so on. We support all basic formats of computer documents. At will of a customer, we may perform scanning and graphic processing of diagrams, drawings, figures, or photos necessary for execution of translation.
At present, we work with more than 30 languages, such as:
- English
- Azerbaijanian
- Arabic
- Armenian
- Bulgarian
- Hungarian
- Dutch(Netherlandish)
- Greek
- Georgian
- Danish
- Neo-Hebraic
- Spanish
- Italian
|
- Chinese
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Moldavian
- German
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Rumanian
- Serbian
|
- Slovak
- Slovenian
- Turkish
- Turkmen
- Ukrainian
- Farsi (Persian)
- Finnish
- French
- Croatian
- Czech
- Swedish
- Estonian
- Japanese
|
and others
Besides, our Agency provides a wide range of services of notarial certification and legalization of translated documents:
-
translation certification by a notary;
-
apostilization of documents of individuals and documents of legal entities: for the countries which joined the Hague Convention of 5.10.1961 (without a power of attorney);
-
legalization of documents at Department of Justice in Kyiv and Kyiv Region;
-
legalization of documents of individuals and documents of legal entities at the Ministry of Justice;
-
legalization of documents of individuals and documents of legal entities at the Ministry of Foreign Affairs;
-
legalization of documents at embassies
You may send (receive) documents by train or bus during working hours (8.00-19.00)
You may order and receive a ready translation without leaving your office, in particular:
-
-
to send a text for translation by fax: (044) 246-69-58
-
to call by phones:(044) 235-56-77, 246-69-58 or 289-18-30
and to call a courier (at no charge).
Proficiency and experience of our translators, advanced computer equipment, latest software versions and a large collection of dictionaries allow us to ensure perfect-quality translations on any subject. All that, as well as the excellent price/quality ratio makes “Exleng” Translation Agency highly competitive in the market of translation services of Kyiv.
|
 |
|
