Послуги перекладу

Швидкий і якісний професійний переклад  — незалежно від того, в якій би точці світу и не знаходились!

БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «ЕКСЛЕНГ» має у своєму розпорядженні сучасну комп’ютерну техніку та периферійне обладнання, яке дозволяє виконувати переклад документу з оформленням «один до одного», тобто з повним дотриманням вихідного форматування, зі збереженням таблиць, малюнків і тому подібне. Ми підтримуємо всі основні формати комп’ютерних документів. За бажанням замовника ми можемо здійснювати сканування і графічну обробку схем, креслень, малюнків або фотографій, необхідних для оформлення перекладу.

Ми працюємо з текстами будь-яких обсягів — від 1 рядка до сотень сторінок.

Письмовий переклад:

  • економічної, юридичної та фінансової літератури,
  • договорів, контрактів,
  • фінансових звітів, бухгалтерської, банківської документації,
  • бізнес-планів, статутних та реєстраційних документів,
  • сертифікатів якості; митних і деклараційних документів;
  • інвестиційних проектів, каталогів;
  • технічної документації та інструкцій з експлуатації для обладнання всіх видів і будь-якого рівня складності;
  • вузькоспеціалізованих текстів у таких галузях як:
    аудит, фінанси, страхування, юриспруденція, телекомунікації, інформаційні технології; машинобудування, побутова техніка, медицина, хімічно-фармакологічна, харчова промисловість, нафта/газ, суспільні науки, екологія, енергетика та ін.;
  • презентації, художні, публіцистичні, науково-популярні, рекламні тексти;
  • ділове та особисте листування (конфіденційність листування гарантується). 

Послідовний і синхронний

переклад для роботи під час:

  • конференцій і семінарів
  • ділових переговорів
  • презентацій і зустрічей
  • бізнес-форумів і семінарів
  • телефонних переговорів,

а також при оформленні документів у нотаріусів.

Перекладачі, які забезпечують усний і синхронний переклад – це кваліфіковані спеціалісти, які мають успішний досвід роботи в Україні та за кордоном.

Наша фірма надає також широкий спектр послуг з нотаріального оформлення та легалізації перекладів документів:

  • нотаріальне оформлення перекладу
  • засвідчення апостилем документів приватних осіб і документів організацій: Для країн, що приєдналися до Гаазької конвенції 5.10.1961 г.
  • легалізація документа в Управлінні юстиції м. Києва й області
  • легалізація документів приватних осіб і документів організацій у Міністерстві юстиції
  • легалізація документів приватних осіб і документів організацій у Міністерстві закордонних справ
  • легалізація документів у посольствах
  • послуги з нострифікації документів 

Можливе відправлення (зустріч) документів поїздом, автобусом у робочий час (8.00-19.00)

Ви можете відправити заявку на виконання перекладу або для його попереднього підрахунку, і менеджери нашого Бюро зв’яжуться з Вами.

отправить-заявку-ua1-300x95